[محمد علي الهاني]

الخَائِـــــفُ

وَقَعَتْ يَدُهُ عَرَضًا عَلَى نَعْشٍ...؛
فَاهْتَزَّ خَوْفًا،وقَفَزَ،لَكِنَّ النَّعْشَ أَمْسَكَهُ وحَمَلَهُ إِلَى المِقْبَرَةِ ...
و لَمَّا اصْطَفَّ النَّاسُ لِلصَّلاَةِ عَلَيْهِ، نَادَاهُ أَحَدُهُمْ : "الصَّلاَةَ الصَّلاَةَ "
فَحَمِدَ اللهَ عَلَى السَّلاَمَةِ ، والْتَحَقَ بِالمُصَلِّينَ خَاشِعًا .

محمــد علـي الهانـي( تونس)
توزر، تونس في 24/07/2010

[عادل سلطاني]

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
جميل أنت مبدعي الفاضل " محمد علي الهاني " .. فلذتك "الخائف" رائعة بحق لبعدها الإنساني وهي تؤصل لحدث إبداعي أصيل ..
أتعجب أيها الفاضل من ذوق هذا الزمن المر الرديء .. عجبي من ذوق القرن الواحد والعشرين ..
تقبل أيها الفاضل تحيات أخيك

[محمد علي الهاني]

اقتباس  عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عادل سلطاني السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته جميل أنت مبدعي الفاضل " محمد علي الهاني " .. فلذتك "الخائف" رائعة بحق لبعدها الإنساني وهي تؤصل لحدث إبداعي أصيل .. أتعجب أيها الفاضل من ذوق هذا الزمن المر الرديء .. عجبي من ذوق القرن الواحد والعشرين .. تقبل أيها الفاضل تحيات أخيك

[frame="12 70"]


أخي العزيز الشاعر الفحل والمترجم القديرالأستاذ عادل سلطاني

لم أجد ردّا يليق بكلامك العذب وبهمتك العالية وودّك الأخوي ونبلك المثالي إلاّ أن أقول :

عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ]

وكلّ عام وأنتم بألف خير

[/frame]

[زاهية بنت البحر]

ربَّ خوف فيه عبرة، فنفع لصاحبه
جميل ماقرأته هنا أخي المكرم محمد
كل عام وأنت بخير
أختك
زاهية بنت البحر

[محمد علي الهاني]

اقتباس  عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] المشاركة الأصلية كتبت بواسطة زاهية بنت البحر ربَّ خوف فيه عبرة، فنفع لصاحبه جميل ماقرأته هنا أخي المكرم محمد كل عام وأنت بخير أختك زاهية بنت البحر

[frame="12 70"]

الأخت الأديبة المتميّزة الأستاذة زاهية بنت البحر

لم أجد ردّا يليق بكلامك العذب وبهمتك العالية ونبلك المثالي إلاّ أن أقول :

عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ]

وكلّ عام وأنتم بألف خير

[/frame]

[عادل سلطاني]

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
تقبل أيها الفاضل " محمد علي الهاني " ترجمة فلذتك " الخائف" إلى اللغة الأمازيغية


ءامقاذ


يهوا فوس ءنس سين ف ءوميسان ...؛

يرجيجي ءستيوذي ، ءينقز ، ءمي ءاميسان يطفيث ءويويث

غار ءوزكا ...

سقي بدن ءوذان ءيهزاليت فلاس ، ءيناباس ويشت ءنسن

" هازاليت هازاليت"

يسنيمر ءاحلاق فءومناع ، يمسيوظ ءيذ ن يمازالن

ذءيملوس .




البيانات باللغة الأمازيغية


هانفوست هاقيلالت ءيعرم : _ ءامقاذ _ محمد علي الهاني _ ثونس .

هاواعيت ءيهمازيغث : _ عادل سلطاني _ دزاير .

تحياتي سيدي الفاضل

[محمد علي الهاني]

اقتباس  عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عادل سلطاني السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته تقبل أيها الفاضل " محمد علي الهاني " ترجمة فلذتك " الخائف" إلى اللغة الأمازيغية ءامقاذ يهوا فوس ءنس سين ف ءوميسان ...؛ يرجيجي ءستيوذي ، ءينقز ، ءمي ءاميسان يطفيث ءويويث غار ءوزكا ... سقي بدن ءوذان ءيهزاليت فلاس ، ءيناباس ويشت ءنسن " هازاليت هازاليت" يسنيمر ءاحلاق فءومناع ، يمسيوظ ءيذ ن يمازالن ذءيملوس . البيانات باللغة الأمازيغية هانفوست هاقيلالت ءيعرم : _ ءامقاذ _ محمد علي الهاني _ ثونس . هاواعيت ءيهمازيغث : _ عادل سلطاني _ دزاير . تحياتي سيدي الفاضل

أخي العزيز الصديق الصدوق الشاعر الفحل والمترجم القديرالأستاذ عادل سلطاني

ماذا أقول وقد عطرتني بترجمتك الغالية وعطرت متصفحي ،وغمرتني بفضلك وكرمك ونبلك ...؟ أأقول علاّّك الله وقد علاّّك أم أقول أكرمك وقد أكرمك أم مجّدك وقد مجّدك أم شرّفك وقد شرّفك ؟ لم يبق لي إلاّ أن أدعوه لينيلك كل ما تتمنّاه أنت وكلّ من تحبّ..."

وتقبل أطيب الأمنيات وجزيل الشكر وأصدق الود وفائق التقدير.

[محمد علي الهاني]

اقتباس  عفوا ,,, لايمكنك مشاهده الروابط لانك غير مسجل لدينا [ للتسجيل اضغط هنا ] المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عادل سلطاني السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته تقبل أيها الفاضل " محمد علي الهاني " ترجمة فلذتك " الخائف" إلى اللغة الأمازيغية ءامقاذ يهوا فوس ءنس سين ف ءوميسان ...؛ يرجيجي ءستيوذي ، ءينقز ، ءمي ءاميسان يطفيث ءويويث غار ءوزكا ... سقي بدن ءوذان ءيهزاليت فلاس ، ءيناباس ويشت ءنسن " هازاليت هازاليت" يسنيمر ءاحلاق فءومناع ، يمسيوظ ءيذ ن يمازالن ذءيملوس . البيانات باللغة الأمازيغية هانفوست هاقيلالت ءيعرم : _ ءامقاذ _ محمد علي الهاني _ ثونس . هاواعيت ءيهمازيغث : _ عادل سلطاني _ دزاير . تحياتي سيدي الفاضل

أخي العزيز الصديق الصدوق الشاعر الفحل والمترجم القديرالأستاذ عادل سلطاني

ماذا أقول وقد عطرتني بترجمتك الغالية وعطرت متصفحي ،وغمرتني بفضلك وكرمك ونبلك ...؟ أأقول علاّّك الله وقد علاّّك أم أقول أكرمك وقد أكرمك أم مجّدك وقد مجّدك أم شرّفك وقد شرّفك ؟ لم يبق لي إلاّ أن أدعوالله لينيلك كل ما تتمنّاه أنت وكلّ من تحبّ..."

وتقبل أطيب الأمنيات وجزيل الشكر وأصدق الود وفائق التقدير.