| 
			
			 أديب وقاص ، المستشار الإعلامي لإتحاد الكتاب والمثقفين العرب 
			
			
			
 
			
			
 
	 | 
	
	
	
		
		
			
			 
				
				رد: '' مكانة المرأة في الإسلام '' بقلم أحمد مليجي
			 
			 
			
		
		
		 
ترجمه الى الانكليزية علي فرحان :Translated into English by Ali Farhan 
 
 
Woman rights on Islam: 
 
Woman may be sister, wife, or daughter and she is really greater than described as a half of society. 
Indeed,  she is so, but moreover she is the responsible in how to perfect her  twin counterpart partnership the man. For this reason the woman must be  regarded as Allah The Great and Almighty recommended us about her. 
When  we talk about woman values according to Islamic consideration we must  depend on the virtue of Koran and Hadith on which there is many  difference on what had come on the book of Allah and on the Sunna of his  Prophet from one hand and what is applicable on some Islamic societies  of prejudice practicing against woman on the other hand . This some  prejudice practicing against woman on Islamic society, which is, always  out of the Islamic laws, make perplexes to the Islam religion and bring  reasons to the other than Islamic- societies to criticize Islam and wage  their tongues on crusade campaign against Islam. 
Islam gratefully  had proceeded on the rights of woman when she was as insignificant stuff  exposures to be sold or bought at the period before Islam advent. 
Prophet  Muhammad God's blessing and peace upon him had welcomed and supported  the rights of woman whether the women is sister or wife .etc… for this  reason we might follow our prophet's approach which is knowable for each  one that man rights on Islam are not too widely differ from woman  rights, but only on such considerations that are compatible with the  environment which God's creation makes distinctions between man and  woman in order to preserve the shyness of the woman not more. 
Before  we initiate our course on talking about the greatness position of woman  in Islam and her rights and her obligations, we need to speak out about  the tumbles and the retrogressions of societies at the last century  which occur obviously and virtually when they neglect the woman's rights  and didn't treat her according to the Islamic legislations, when they  seek to apply her what they called the "woman rights" according to their  worldly laws, then the woman step by step turns to be as a stuff for  selling and buying, especially on those religious societies and  civilizations that precede Islam which they are indeed only" talkative"  about the woman rights. 
When the modern societies neglect the values  and the sacred role of women which God recommends for her , and when  they have put on the laws of life legislation such as the new  definitions and philosophy doctrines of human rights and woman rights,  the women on this occasion becomes as merchandise which is in request  exposure to be bought and sold as much as she has beauty and charm on  her figure as the movie stars who tempt people. lastly when she lacks  the properties of shine figure she becomes deserted because she looses  the virtue of moral values. 
When these values of Islam turned to be  abandoned, we shall expect the decay and the decline of societies for  worst behavioral values and temptation, since the woman is the valve of  safety and when this valve is punctured, the whole rights will be  affected and the society turns to deterioration on all its aspects as  the Arabic poet said; 
"Mother is as school if you consider her appreciations at last you will gain good quality of people". 
Each  society will not catch the progress line by tackling only with the  equality between man and woman on just using the new applications of  applicable laws, unless this society itself deals rightfully according  to the natural distinction between woman and man as religious doctrines  recommendations. 
When woman role is taken into consideration, the  family will return back to its virtuous and righteous role not momently,  but for everlasting. 
Many Islamic societies are dragged on to follow  the new instructions and disciplines of freedom pertaining to woman  which leads to the failure of Arabic and Muslim woman on the side of her  Islamic characteristics that God donates her. 
At last the Muslim  woman lost her original features and neither she is the familiar Arabic  woman or the western woman because of this decline and this  disappointment. 
We quite know that West Societies people will not  regard the Arabic woman, however, she was educated and enlightened  because of their superiority and mockery keep –sighting against Muslim  woman. 
Now after entering this dark tunnel of misguided thoughts  which leads to scratch the woman shyness and decide into turning her to  be as insignificant material for buying and selling. Is it possible now  for time or history to be amended and asking about the restoration of  the fallen nature of woman to be recovered back for her shine role and  position? 
I think when we talk about woman, we must return back to  the period of our Prophet Mohammad and his pious Companions -God's  blessing and peace upon him- to ask ourselves how they judge and treat  their women on the shadowy of Islam religion. 
And to ask ourselves  about our exemplar Prophet; was he stern or kind with his wives and  daughters and other women of his nation. 
Does the Prophet cooperates with woman and don't oppress her rights ? Does he really respect and consider her rights? 
We  should ask ourselves all the above forementioned questions to find out  the reality of Islam how it is handling with women matter. 
Anyone  shouldn't accuse the Islamic religious of thing is clear out of it, and  who claims the right way may return to judging himself on the green  light of Islam purposes such as Koran and Sunna of the Prophet , and  might not govern on the tribalism disputes which lack the origin of  Islam aspects or Islamic constitution. 
Now after mentioning the above  preamble we shall turn to state the role and the status of woman on  Islam in systematic and scientific methodical approaches by the  following notices: 
1- the status of woman according to Sunna of Prophet and Koran: 
Allah  the Great and Almighty confirms oh his Reverend Sacred Book the  greatness of woman role and accord her the specific care and attention  since she has general outstanding roles on society which may be precede  the man on several views, on which our Prophet had confirmed upon the  prominent status of woman on several sayings of his Sunna relating and  each of it assures her respectful rank on the society. 
It is seemed  thoroughly and perfectly with out doubt that there is no reasons or  perplexing thought to whom claimed the lack of woman rights on Islam and  the door is totally shut out against those atheists who stab Islam  religion on its back or can engage their noses to speak out shamelessly  about woman on Islam. 
A- woman on the shadowy light of Koran: 
Before  the West Institutions issued and before their Revolutions start and  when Europe lived on darkness and govern its people with the Law of  Jungle and when their people eat others on struggles and catastrophic  weep and death, the lights of Islam illuminates many parts of Arabian  desert and the Eastern homelands which predicts the new dawn of Islam  religion and really new rooted transformational movement appears and  alteration is made to change the status of human from paganism to treat  him with the free flexible thought of Islam and to save the woman from  the stern behavior of bad custom tragedy traditions as the habit of  olden days. 
There are several Verses of the Holy Koran which state  about the woman rights and her obligations to donate her the prominent  role on the society. 
These are lists of example Verses of Koran we state bellow: 
1-  Woman Sura Verse 1, Allah The Great and Almighty said : (( O, people  worship your God, who creates you from one soul and creates from this  soul her spouse and sows widely both women and men of this seed. I order  you to obey and fear thy God who will asks you at doomsday about your  deeds and be careful with your cognate relationships. Allah is watcher  and observer in what you do)) 
2- On the Alhugurat( champers) Sura  Allah The Great and Almighty said: (( O, people we create you from male  and female and we allow you to be nations and tribes in order to  acquaint each other. The generous one between you is who fears God and  obeys Him gratefully)). 
3- Woman Sura Verse 11 Allah The Great and Almighty Said: 
Allah  recommends and perch you to be wise and justice between your sons, that  is the male must have double portion contrasted to what the female is  worthy of heritage, and if the females are more than two they ought to  have the one- third of the heritage, and if it is only one daughter, she  may have the half of what her father left, and for his parents who  still lived the one of six of the heritage if the deceased has son, but  if the deceased has not sons, his mother should have the one – third of  what had left of heritages, but if the deceased had left brothers, her  mother should have the one of six after the will is written on or is  entrusted with someone. You don't know which son is the most helpful for  you. This is task and willing of God upon you. The Glorious God is  wisdom and knowable on his creatures affairs.)) 
The precise wisdom of  the above divisions of heritage, that male had the double portions  against female, based on; that woman has not responsibility as man and  it is quite justice judgment, and when the woman married she has of  course her totally rights upon her husband and if we look generally and  scrupulously but neutrally we can find that woman had advantages more  than man and has the best position rather than her partner the man. 
4- The Bees Sura Verse 97 Allah The Great and Almighty states: 
((Who  do the good deeds whether he is male or female if he is faithful, we  shall donates him the easy life and we shall rewarding him the best  reward than his good deeds.)) 
5- Woman Sura Verse 32 Allah The Great and Almighty said: 
((  Don't wish to obtain something if God prefers one of you rather than  the others on blessing, the men have portion of what they had acquired  and as well as the women so likewise. Ask your God to donate you from  his Favour, Allah is knowable on everything.)) 
6- Repentance Sura Verse 71. Allah The Great and Almighty said: 
((  Faithful women and faithful men each of them is the guardian and the  custodian of other and each one of them order for the behalf of good  deed, and forbid the viciousness, pray to his God, gives the Zakat, and  obey Allah and his Prophet. Those people Allah shall be mercy with them  and reward them. Allah is Mighty and Wise)) 
7- Woman Sura Verse 19 Allah The Great and Almighty said: 
((  O, Faithful people; you are not allowed to inherit women hatefully and  prevent them from marrying in order to take over on their heritage  unless they commit manifest adultery and you may handle them with  courtesy. If you hate them, may be blessing of God hides in the part you  hate.)) 
It is clear from the above forementioned Verses of Koran  that Islam don't differ or makes distinctions between man and woman, but  judges them equally according to what each one of them is deserved of  his equivalent rights, in spite of those who provoke hostility against  Islam, because they had not any excuses but only to refute and tried to  lessen or distort the shining picture and the righteous principles of  Islam, but even if they seek vainly, our God will protect and support  this religion and will enlighten this belief until it is entirely go  ahead. 
Even we had discussed the position of woman through Koran, we  may pay a visit into what our Prophet Sunna to enlighten our speech by  his tasteful speech and instructions into both doing and saying and  control the light upon the woman right according to his view. 
B- Status of woman through Prophet Sunna: 
1-  Our Prophet said through his famous preaching address;((you may treat  women kindly because they live with you as captives.)) i.e. they are  under your mercy because they are weak and you are strong. 
2- Mohammad God's blessing and peace be upon him says: 
(( The better Muslim; is the better one for his family and his wife and I am the best one in this purpose.)) 
3-  One day an illiterate- man visited Prophet whose name is ( Ibn Asaem)  to ask the Prophet about his victims and about his absolute ignorance  when he buries his alive daughter which is a common habit through  Arabian region at the pagan period and still work on until the Islam  advent, then the Prophet replied to him (( who will not tackle others  with mercy, he will not find the mercy from God, and who has daughter  and would not think to aggrieve her or as alive will bury her or do not  prefer the son upon the daughter, Allah will enters him the Heaven.)) 
4-  Prophet also said; " who provide two maids until they reach the full  age with living standard offering, he will come at the doomsday as these  fingers of mine.")) i.e. will enter the Heaven with the Prophet, the  faithful people, and martyrs. 
5- Prophet said; " who is working for  the custody of widow and poor people in this point of view his good-  deed is alike the good deed of the warrior who struggles for the sake of  God or the prayer who still standing up all night or the Fasting -man  one who abstains the food until breaks the Fast." 
6- Prophet has said  according to the Verse of Koran; (( we are ordered to obey our parents  and will not say for them " ugh" or anything might anger them, and the  Muslim must pray and beseech God to be kind and merciful with his  parents.)) and says what the gratefulness is! When the mother lives with  the father on honorably respectfulness. 
7- Prophet said; (( you are  all responsible about your kinships and citizenships, and indeed  everyone is alike, the father should be responsible to offer his family  guardianship, as well as the woman is responsible to offer her children  and her husband the care and the respectfulness obligations.)) 
8-  Other types of Prophet Sunna gives the mother priority as he said when  someone asks him who is the better to be dealt with as best association  and companionship; the mother or the father? He replies;(( your mother,  then your mother, your mother, and then your father.)) 
It is obvious  that Islam gives woman priority on its doctrines ways to build and  sustain her character, and tries to save her from sins not to be fallen  on vices or depravities on opposite what the West speak out and tries to  stab the Islam religion, while themselves do not offer for the woman  the respectfulness of Islam and the woman on their societies is vulgar  with out shyness may live with her lover in the home of her legally  husband . 
Then if we ask ourselves why they outrageously launch this campaign against Islam? 
The  answer is quite easy because they lack the obvious conceptions and the  clear doctrines then at last they would dedicate their domination upon  the Islamic societies to occupy their countries by the excuse of human  rights or woman rights on which they tried to make opening gap on  religious track. 
Alas to say that some Arabic leaders give them a  listening ear even if they entirely had known that the West its personal  motive is to opposite Islam religion and to interfere into the Islamic  societies and try to sow the disputes and the difference between the  individuals of one nations as they occupied my country under the name of  democracy and human rights, they kill people under this opaque law to  declare on disgracefully and dishonorably manner they came to fight  against terrorists and terrorism, but they are themselves indeed and  with out doubt the terrorism makers , so it is obvious they try to  lessen the Islam value by any excuse to provide insult for the values of  Islam respectfulness. . 
 
 
  
		
		
     |